注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

共青团中国传媒大学外国语学院委员会

中国传媒大学国际传播学院——外国语学院团委(团学联)博客

 
 
 

日志

 
 
 
 

" 调频两会 FM.ICC"模拟记者招待会参与者注意事项  

2011-03-24 20:18:37|  分类: 通知公告 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

由于参与模拟记者招待会角色数量与每个角色扮演人数较多,特将与会注意事项予以如下公示:

1、发言人要注意时间控制。在个人环节中,每位发言人拥有的时间为15分钟(包括做展示的时间)。
2、发言人注意与翻译的配合。无论是在做展示还是回答问题,都要适当停顿,给翻译留足够的时间进行转译。
3、组内的翻译注意分工与配合,不要出现场上翻译真空状态。
4、非通用语翻译注意在英语翻译转译后及时跟上翻译。
5、在互动提问部分中,将不再设翻译环节,由发言人直接跟评委老师以及现场观众交流。
6、记者在提问时,一定要先报上自己的所在媒体单位以及记者姓名(姓名为中文)。
  评论这张
 
阅读(837)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017