注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

共青团中国传媒大学外国语学院委员会

中国传媒大学国际传播学院——外国语学院团委(团学联)博客

 
 
 

日志

 
 
 
 

“周恩来班”——08影视译制参加中国电影博物馆“公益影展——译制周”活动  

2010-11-01 22:46:51|  分类: 班团信息 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

      2010年10月28日,08影视译制班全体同学在麻争旗教授、陆香老师的带领下,前往中国电影博物馆,参加“公益影展——译制周”活动。

“周恩来班”——08影视译制参加中国电影博物馆“公益影展——译制周”活动 - 外国语学院团委 - 共青团中国传媒大学外国语学院委员会

    上午十点半,经典译制电影《罗马假日》准时在电影博物馆2号厅放映,同学们与其他观众一起回顾了经典,感受了译制的魅力。

    下午两点,麻争旗教授在中国电影博物馆二层多功能给大家进行了精彩讲座——《经典译制片<罗马假日>赏析》。除了译制专业的同学,更有一些对译制片有着深厚兴趣的观众慕名而来。讲座中,麻争旗教授跟观众们进行了很多互动,同学们都表示,把严肃的课堂搬到了这里,把理论与实践结合为一体,这种生动的课堂,都是大家想要的。讲座的最后,麻争旗教授还让同学们进行了配音的演练。08影视译制程安同学的配音,惊艳全场,她把奥黛丽赫本饰演的安妮公主的声音配得得体、大方,不逊色于原版配音。

“周恩来班”——08影视译制参加中国电影博物馆“公益影展——译制周”活动 - 外国语学院团委 - 共青团中国传媒大学外国语学院委员会

     最后,麻争旗教授、陆香老师以及学生代表在中国电影博物馆公益观影团团旗上签名留念。同时,博物馆的领导向老师、同学赠送了电影博物馆的馆徽。

 

                                                   (图/文 周文璠  责任编辑 黄鑫)

  评论这张
 
阅读(247)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017